La LIU organise actuellement des sessions périodiques en informatique et certaines langues étrangères (français, anglais, espagnol et arabe) au profit des personnes désirant perfectionner leur niveau en communication dans les langues les plus fréquemment utilisées au niveau international. Ces sessions ont contribué à former nombreux cadres et agents de la fonction publique et d’entreprises privées. L’opération d’enseignement utilise les moyens didactiques écrits et audiovisuels les plus sophistiqués. La LIU aspire à consolider cette orientation par la création d’un centre spécialement dédié à l’enseignement de l’informatique et des langues selon les méthodes et techniques les plus modernes.

L’idée de la création de ce centre trouvait sa justification dans l’importance que revêt, l’enseignement des langues pour les étudiants, mais aussi dans la dispensation d’une formation spécialisée aux autres personnes désirant profiter de la riche expérience de la LIU dans ce domaine.